Seol mar théacs é seo: PLANNING FOR TRANSITION: CANADIAN AND SCOTTISH EXPERIENCE IN COMPARATIVE PERSPECTIVE